schema_retracte='<p><a name="TR"></a><p><p><strong>Heat-sealed packaging production line</strong>&nbsp;:&nbsp;a sleeve wrapping machine envelopes the products and seals the film at the front and the rear. The products then pass through a shrink tunnel; at the exit the excess film on the side is pasted against the product to seal it hermetically.<br><img src="../images/schema_retracte.gif" width="600" height="160" border="0" usemap="#Map_retracte"></p><map name="Map_retracte"><area shape="rect" coords="94,8,159,126" href="../machines/sleeve_wrapping.htm"><area shape="rect" coords="255,35,358,125" href="../machines/shrink_tunnels.htm"><area shape="rect" coords="20,81,92,126" href="../machines/handling.htm"><area shape="rect" coords="162,80,252,125" href="../machines/handling.htm"><area shape="rect" coords="361,80,444,125" href="../machines/handling.htm"></map>'

schema_4soudures='<p><a name="4S"></a><p><p><strong>Sealed, not shrunk packaging production line</strong>&nbsp;:&nbsp;a sleeve wrapping machine envelopes the products and seals the film at the front and the rear. A side sealing unit seals both sides.<br><img src="../images/schema_4soudures.gif" width="600" height="160" border="0" usemap="#Map_4s"></p><map name="Map_4s"><area shape="rect" coords="95,9,159,125" href="../machines/sleeve_wrapping.htm"><area shape="rect" coords="160,28,253,125" href="../machines/side_sealing.htm"><area shape="rect" coords="20,81,94,124" href="../machines/handling.htm"><area shape="rect" coords="262,80,350,124" href="../machines/handling.htm"></map>'

schema_soude_retracte='<p><a name="TRSL"></a><p><p><strong>Heat-sealed packaging production line with prior sealing</strong>&nbsp;:&nbsp;a sleeve wrapping machine envelopes the products and seals the film at the front and the rear. A side sealing unit seals both sides before the products pass through a shrink tunnel. This has the advantage of producing an <strong>immaculate side finish</strong>.<br><img src="../images/schema_soude_retracte.gif" width="600" height="160" border="0" usemap="#Map_TRSL"></p><map name="Map_TRSL"><area shape="rect" coords="21,81,94,125" href="../machines/handling.htm"><area shape="rect" coords="96,10,157,123" href="../machines/sleeve_wrapping.htm"><area shape="rect" coords="162,59,252,124" href="../machines/side_sealing.htm"><area shape="rect" coords="259,37,350,124" href="../machines/shrink_tunnels.htm"><area shape="rect" coords="359,77,446,125" href="../machines/handling.htm"></map>'

schema_coupure='<p><a name="CL"></a><p><p><strong>Heat-sealed packaging production line with side cutting</strong>&nbsp;:&nbsp;a sleeve wrapping machine envelopes the products and seals the film at the front and the rear. The excess film on the side is cut off automatically before the products enter the shrink tunnel. The advantage of this line is its <strong>tremendous flexibility</strong>, as the same line can be used for several product formats.<br><img src="../images/schema_coupe_retracte.gif" width="600" height="160" border="0" usemap="#Map_CL"></p><map name="Map_CL"><area shape="rect" coords="19,78,94,124" href="../machines/handling.htm"><area shape="rect" coords="96,10,157,123" href="../machines/sleeve_wrapping.htm"><area shape="rect" coords="164,34,249,123" href="../machines/side_cutting.htm"><area shape="rect" coords="259,35,348,124" href="../machines/shrink_tunnels.htm"><area shape="rect" coords="358,78,447,125" href="../machines/handling.htm"></map>'

bandeau_top='<table width="780" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td><img src="../images/header_haut.gif"><br><a href="../index.html"><img src="../images/header_logo.gif" alt="FARBAL - Home page" border="0"></a><img src="../images/header_photo.jpg"><br><img src="../images/header_bas.gif"></td></tr></table>'